Información legal
Aviso legal
El sitio es editado en Francia por un empresario individual francés y se rige por el Derecho francés. A continuación: editor y alojamiento, y después las condiciones de uso que regulan la calculadora y sus contenidos.
Última actualización: 2 de septiembre de 2026
Editor y alojamiento
El sitio web https://stepstokmcalculator.com es editado por JS Media, empresario individual (entrepreneur individuel) establecido en Francia e inscrito en el Registro Mercantil y de Sociedades de Nancy (RCS Nancy) con el número 999147812, con domicilio social en 4 rue André Nicolas, 54210 Saint-Nicolas-de-Port, Francia.
Número de IVA intracomunitario: FR82999147812.
Director de la publicación: JS Media, contactable en [email protected].
El sitio está alojado por Cloudflare Pages, un servicio de Cloudflare, Inc., sociedad constituida en Delaware, Estados Unidos, con domicilio social en 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Sitio web: www.cloudflare.com.
Condiciones de uso
Definiciones
En las presentes condiciones:
- “Sitio” o “Servicio”: el sitio web https://stepstokmcalculator.com y el conjunto de sus páginas, en todos los idiomas.
- “Editor”: JS Media, la persona física o jurídica responsable de la publicación del Sitio y de su contenido.
- “Usuario”: toda persona que visita y utiliza el Sitio.
Las presentes Condiciones de uso son propuestas por el Editor. Se invita a los Usuarios a leerlas atentamente y a imprimirlas o guardarlas en un soporte duradero. Al navegar por el Sitio, el Usuario reconoce haber leído las presentes Condiciones y las acepta en su totalidad.
Artículo 1 - Ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones definen las condiciones de acceso al Sitio. El Editor puede modificarlas en cualquier momento publicando una nueva versión en el Sitio. Las Condiciones aplicables al Usuario son las vigentes el día de su aceptación.
El acceso al Sitio es gratuito. La navegación por el Sitio implica la aceptación íntegra de las presentes Condiciones. Si el Usuario es menor de edad o carece de capacidad jurídica, declara contar con la autorización de un progenitor, tutor o representante legal.
El Editor pone a disposición una política de privacidad que describe los datos personales tratados y los derechos de los Usuarios. La política de privacidad forma parte de las presentes Condiciones; por tanto, la aceptación de las presentes Condiciones implica la aceptación de la política de privacidad.
Artículo 2 - Objeto del Sitio
El objeto del Sitio es “calculadora en línea de pasos a distancia”: convertir un número de pasos en kilómetros y millas, y una distancia en pasos, con estimaciones asociadas (longitud del paso, tiempo, calorías) y contenido explicativo. El Sitio no dispone de área de miembros y no requiere ningún registro.
La información legal sobre el Editor y el alojamiento figura más arriba. La información sobre la recogida y el tratamiento de los datos personales figura en la política de privacidad.
Artículo 3 - Acceso y disponibilidad
El Editor hace todo lo posible por mantener el Sitio accesible en todo momento, sin perjuicio de las operaciones de mantenimiento del Sitio o de los servidores que lo alojan. Si no es posible acceder al Sitio por razones técnicas o de otra índole, el Usuario no podrá reclamar ningún daño ni indemnización.
El Editor solo está sujeto a una obligación de medios; no podrá ser considerado responsable de los daños derivados del uso de Internet, tales como pérdida de datos, intrusión, virus, interrupción del servicio u otros. El Usuario acepta expresamente utilizar el Sitio por su cuenta y riesgo y bajo su exclusiva responsabilidad.
El Sitio ofrece información a título meramente orientativo, que puede contener imperfecciones, errores, omisiones o inexactitudes. En cualquier caso, JS Media no será responsable de ningún daño directo o indirecto, incluidos el lucro cesante, la pérdida de negocio o la pérdida de datos, derivado del uso del Sitio o de la imposibilidad de utilizarlo, ni de ningún fallo de funcionamiento, indisponibilidad, uso indebido o problema de configuración en el dispositivo del Usuario.
Artículo 4 - Naturaleza de los resultados
Las distancias, longitudes del paso, duraciones y cifras de calorías que muestra la calculadora son estimaciones obtenidas a partir de ecuaciones de investigaciones publicadas y de valores promedio. Dependen de los datos introducidos por el Usuario y de hipótesis que pueden no corresponder a su situación. No constituyen un consejo médico, deportivo ni nutricional. Los Usuarios que necesiten una distancia exacta deberán basarse en un recorrido medido o en un dispositivo GPS, y los Usuarios con preguntas sobre su actividad física deberán consultar a un profesional sanitario.
Artículo 5 - Hipervínculos
El Sitio puede contener hipervínculos hacia otros sitios web, en particular hacia las fuentes científicas citadas. El Editor no tiene ningún control sobre dichos sitios y no podrá ser considerado responsable de su contenido, de su disponibilidad ni de ningún daño derivado de su consulta. Si un enlace remite a un contenido que parezca ilícito, se invita al Usuario a informar de ello al Editor en la dirección indicada más arriba.
Artículo 6 - Cookies y almacenamiento local
El Sitio utiliza una cookie técnica (“tarteaucitron”, exenta de consentimiento) para recordar las elecciones del Usuario en materia de cookies y, únicamente tras su aceptación a través del banner de consentimiento, cookies de medición de audiencia. La calculadora también guarda los valores introducidos en el almacenamiento local del navegador del Usuario, únicamente en su dispositivo, sin ninguna transmisión al Editor.
El Usuario puede aceptar, rechazar o modificar sus elecciones en cualquier momento mediante el icono de cookies que aparece en todas las páginas, o configurando su navegador. La lista de cookies, su finalidad y su duración figuran en la política de privacidad.
Artículo 7 - Propiedad intelectual
Todos los elementos del Sitio (textos, traducciones, calculadora, logotipos, gráficos, código) pertenecen al Editor o se utilizan con la autorización de sus titulares. Queda prohibida toda representación, reproducción o adaptación de los contenidos del Sitio, total o parcial, sin autorización previa por escrito, y podría constituir una infracción con arreglo a los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.
Las obras científicas citadas en el Sitio siguen siendo propiedad de sus autores y editores; se citan a título informativo al amparo del derecho de cita.
Artículo 8 - Responsabilidad
El Editor se compromete a mantener actualizado el contenido del Sitio y a ofrecer información exacta y clara, sin garantizar que esté exenta de errores. El Editor no podrá ser considerado responsable de los daños de cualquier naturaleza derivados del uso del Sitio, de una interrupción del Sitio por mantenimiento o actualización, de un fallo del proveedor de alojamiento o de la red, o de un equipo inadecuado para el Sitio.
Artículo 9 - Notificaciones y reclamaciones
Toda notificación relativa a las presentes Condiciones, al aviso legal o a la política de privacidad deberá enviarse por escrito, por correo certificado o por correo electrónico a la dirección indicada en el aviso legal, indicando el nombre y los datos de contacto del remitente y el objeto de la notificación.
Toda reclamación relacionada con el uso del Sitio deberá presentarse en un plazo de 365 días a partir del hecho que la motivó. Si el Sitio contiene una inexactitud o un error, el Usuario puede comunicarlo al Editor con una descripción y la dirección (URL) de la página afectada.
Artículo 10 - Nulidad parcial
Si alguna disposición de las presentes Condiciones fuera declarada ilícita, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable y no afectará a la validez de las demás disposiciones. Las presentes Condiciones sustituyen cualquier acuerdo anterior entre las partes sobre el mismo objeto. El Usuario no puede cederlas ni transferirlas.
Artículo 11 - Ley aplicable e idioma
Las presentes Condiciones se rigen por el Derecho francés. Antes de emprender cualquier acción judicial, las controversias derivadas de las presentes Condiciones podrán someterse al Editor con vistas a una solución amistosa; dicha solicitud no suspende los plazos para ejercer una acción. Salvo que una norma imperativa disponga otra cosa, toda acción judicial se ejercerá ante los tribunales competentes del domicilio del demandado.
Esta traducción se facilita a título orientativo. El Editor está establecido en Francia; en caso de controversia sobre la interpretación, prevalecerán el Derecho francés y el sentido francés de los términos utilizados.